fbpx

Ludzie > Historie biegaczy > Ludzie

Potrzebujesz tłumaczeń z angielskiego? Ten biegacz robi je w zamian za… szansę udziału w London Marathon

zrzut-ekranu-z-2019-10-18-12-36-22

Maratończyk, Adam Wasiołka, marzy o ukończeniu serii World Marathon Majors. Zebrał już prawie wszystkie niezbędne maratony oprócz londyńskiego. Jest na tyle zdeterminowany, że postanowił na ten pakiet solidnie zapracować nie tylko trenując, ale również… robiąc tłumaczenia. Swoją usługę wystawił na facebookowej Giełdzie Biegowej. Pomożemy?

Ogłoszenie brzmi:

“Dzień dobry,

Zacząłem biegać, bo chciałem zrobić Londyn – maraton w moim ukochanym mieście. Oczywiście nie dostałem się z losowania i pobiegłem swój pierwszy maraton w Monachium (2012) licząc, że drugi będzie w Londynie. Dzisiaj mam 112 maratonów na koncie, a Londynu jak nie było, tak nie ma. W 2017 wybiegałem GFA, ale zmienili progi (tak, wiem, powinienem bardziej się przyłożyć). Do rzeczy.

72770689_1246478712218966_403234344614756352_n

Zdecydowałem, że pobiegnę z charity. I tu zwracam się do Was z prośbą. Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego. Jeśli ktokolwiek z Was lub Waszych znajomych potrzebowałby tłumaczenia poświadczonego lub zwykłego, zapraszam serdecznie. Obiecuję być konkurencyjny cenowo i terminowo, a CAŁOŚĆ wynagrodzenia potencjalny klient przekaże na wybraną przeze mnie organizację charytatywną – Ability Bow (siłownię z Londynu, która organizuje rehabilitację dla najbardziej potrzebujących). W ten sposób uzyskujemy WIN-WIN: wspomożemy szczytny cel, Klient dostanie swoją usługę i możliwość odpisu podatkowego, a ja pobiegnę wymarzony maraton.

Jeśli zauważycie na różnych grupach zapytania o tłumaczenia, bardzo proszę oznaczajcie mnie lub moją nową stronkę – https://www.facebook.com/aw42195/

Oczywiście, jeśli ktoś zdecyduje się wspomóc mnie finansowo, będę niezmiernie wdzięczny. Fundraising:

https://uk.virginmoneygiving.com/AdamWasiolka

DZIĘKUJĘ!”

London Marathon – chętnych więcej niż pakietów

Co roku do losowania na Virgin London Marathon zapisuje się kilkaset tysięcy biegaczy. W tym roku organizatorzy odnotowali prawie pół miliona zgłoszeń z całego świata. Limit uczestników biegu wynosi jednak “raptem” 50 tys, z czego tylko część z tej puli będzie przydzielona biegaczom zakwalifikowanym do losowania. Duża część pakietów zostanie bowiem przyznana na podstawie GFA (Good For Age)  –  limitów czasowych określanych indywidualnie dla każdej kategorii wiekowej, bądź dzięki zaangażowaniu w bieganie charytatywne. I tu właśnie Adam Wasiołka szuka swojej szansy na start.

Virgin Marathon odbędzie się 26 kwietnia 2020 r.

mm
Magazyn Bieganie

Podoba ci się ten artykuł?

0 / 5. 0

Przeczytaj też

Fundacja “Maraton Warszawski” ogłosiła akcję charytatywną, skierowaną do biegaczy. Aby pomóc, nie trzeba wcale biegać. Wystarczy założyć zbiórkę #Biegamdobrze i wyznaczyć własny cel kwotowy, do którego chcesz dążyć. Jednak jako, że jest to akcja sportowa, […]

Daj z siebie 100%! Ruszyła akcja dla biegaczy. Cel? Pomoc medykom

Kiedy zaczynałem cykl artykułów: bieganie a praca, rozmowa rekrutacyjna, podwyżki… Wiedziałem, że mnóstwo osób osiągających zawodowe sukcesy świetnie radzi sobie również w biegach. Ale miałem też świadomość, że rynek pracownika jest tak mocny, że te […]

Biegacze na rynku pracy poradzą sobie lepiej, bo mają siłę… psychiczną!

Under Armour HOVR Machina to jedne z nielicznych na rynku butów biegowych, w których konstrukcji wykorzystano włókno węglowe. Jak sprawuje się najnowszy model amerykańskiego producenta w praktyce? W jakich warunkach radzi sobie najlepiej? I jacy […]

Under Armour HOVR Machina – zaawansowany but, który docenią także początkujący [KONKURS]

Wiele razy na przestrzeni lat działy się rzeczy, które miały znaczący wpływ na imprezy sportowe, a sportowcy nie raz musieli modyfikować swoje plany w związku z panującą akurat sytuacją. Choć dziś mogłoby się zdawać, że […]

Trzęsienie ziemi, pandemia hiszpanki – zobacz, jak w przeszłości sport musiał sobie radzić w obliczu katastrof

Usain Bolt to najszybszy człowiek świata i rekordzista globu na 100 oraz 200 metrów, umięśniona maszyna do biegania. Wombat to sympatyczne, roślinożerne stworzonko, zamieszkujące Australię. Wydawać by się mogło, że wyścig Bolta i Wombata byłby […]

Kto jest szybszy? Usain Bolt czy… to zwierzątko?

rozciąganie

Kim jest biegacz kompletny? To biegacz nie tylko szybki i wytrzymały, ale także rozciągnięty, sprawny i zwinny. Z nienaganną, a przynajmniej poprawną techniką biegu. Tylko taki jest w stanie trenować bez kontuzji i przez wiele […]

Zestaw ćwiczeń rozciągających [WIDEO]

Słyszeliście już o Under Armour HOVR Machina? Pierwszy kontakt z nowym modelem butów od amerykańskiego producenta za nami. Czy od razu podbiły nasze serca? Czy jest to but, jakiego świat jeszcze nie widział? Przekonajcie się, jakie pierwsze wrażenie wywarła na nas nowość amerykańskiej marki.

Under Armour HOVR Machina – jak prezentują się na pierwszy rzut oka?

Wszędzie chodzi boso. Biega też. Przede wszystkim parkruny, ale ma na koncie również 4 maratony. Bez obuwia biega przez cały rok, nawet zimą. Po zatrzymaniu krążenia podczas Maratonu Solidarności został uratowany dzięki błyskawicznej reakcji przypadkowej […]

Pan Andrzej ma 71 lat, jest astronomem i… biega boso. Także zimą